文章
  • 文章
菲律宾

十亿上升:反对不公正的舞蹈

2014年2月7日下午1:07发布
更新于2014年7月7日下午2点42分

ONE BILLION RISING. According to Monique Wilson, injustice and the culture of impunity are at the core of the prevalent violence committed against women and children. Photo by Raisa Serafica/Rappler

一亿上升。 根据莫妮克·威尔逊的说法,不公正和有罪不罚的文化是对妇女和儿童的普遍暴力的核心。 摄影:Raisa Serafica / Rappler

菲律宾马尼拉 - 为正义而崛起的10亿人将会是什么样子?

2月14日,全世界都可能得到答案。

一年前,来自世界各地的人们通过 ,共同抗议各种形式的对妇女和儿童的暴力行为。

今年情人节那天,207个国家正准备重播。 但这一次,他们决心让它更大。

菲律宾将与加布里埃拉妇女党,Migrante,Salinlahi和其他当地团体一起参加2014年的十亿崛起,这是一场谴责不公正和有罪不罚文化的全球运动。

为正义而崛起

该运动的组织者表示,必须采取更多措施制止对妇女和儿童的暴力和骚扰。

全球运动世界协调员莫妮克威尔逊在今年的十亿上升运动新闻发布会上表示,全球三分之一的女性将在其一生中被强奸或殴打。

据菲律宾妇女委员会称,强奸是该国所有暴力侵害妇女案件中报告的第三大事件。

与此同时,Sanlinlahi的Karlo Manano说,他们收到的报告显示,非法贩运和被迫卖淫的灾区妇女和儿童。

“我们的部分宣传是为Yolanda,Pablo和Zamboanga围攻的受害者。 到目前为止,人们仍然在疏散中心,这使得女性更容易受到伤害,因为有些肆无忌惮的招聘人员一直瞄准他们,“加芙列拉妇女党代表Luz Ilagan补充道。

还有正义

去年,最大的腐败丑闻涉及涉嫌勾结一些立法者和个人收入数十亿政府资金,震惊全国。

对于所有这些,倡导者指责政府缺乏正义。

Ang正义问题natin ngayon ay mas malalim na。 我们认识到,针对妇女和女孩的大量暴力行为实际上是由不公正和国家疏忽引起的, “威尔逊说。 (今天的法官问题更深入。)

所以在2月14日,参与者将涌向那些“否定他们正义”的公共场所和政府机构。

舞蹈抗议

为正义而崛起的积极分子将避开 通常的横幅和标语 ,转而采用 创造性的舞蹈惯例,希望吸引更多的人参与并提高对暴力侵害妇女行为的认识。

“跳舞吸引着人们。 这是一场抗议,同时也是庆祝,“威尔逊说。

与会者将前往迪利曼的菲律宾大学进行主要的抗议行动。 该国的其他主要城市也将建立阶段,如碧瑶,伊洛伊洛,黎牙实比和三宝颜。

菲律宾将成为第三个在新西兰和澳大利亚旁边举办此次活动的国家。

在其他国家,个人将因其国家特有的不公正问题而崛起。 威尔逊表示,在秘鲁,人们正在反对性骚扰,而在米娅和亚特兰大,人们正在反对性交易。

超越数字

对于威尔逊来说,活动的成功与否并不取决于与会者的数量。

这甚至不是数字。 Alam niyo kung pwede命名laliman yung mga在may ma-engage na hindi pa natin na-engage之前,测量na yun na malawak na [ang] na-reach natin 。“

(这甚至不是数字。如果我们能够理解问题并第一次吸引人们,那就足以衡量我们的成功了) - Rappler.com