文章
  • 文章
菲律宾

NBI在参议院听证会后逮捕班加扬

2014年2月3日下午2:22发布
更新时间:2014年2月3日下午10:43

ONE AND THE SAME. Authorities arrest Davidson Bangayan (center), whom senators and the NBI believe are lying about not being David Tan. Photo by Alex Nuevaespaña/Senate PRIB

一个和那个。 当局逮捕了Davidson Bangayan(中心),参议员和NBI认为他们不在乎David Tan。 摄影:AlexNuevaespaña/参议院PRIB

菲律宾马尼拉(第3号更新) - 国家调查局(NBI)在参议院农业委员会于2月3日星期一下午结束听证他的非法行动后,逮捕了所谓的大米走私者Davidson Bangayan - 也被称为David Tan 。

然而,这起逮捕与另一起涉及电力盗窃的案件有关。 他几个小时后保释。

司法部长莱拉·德利马在听证会上告​​诉参议员,听证会后,班加延也参加了听证会,该会议正在“准备执行Caloocan市区域审判法庭发布的逮捕令”。

“我们正在通知他,我们将在听证会后立即逮捕他,”德利马说。

在利马参议院农业和食品委员会举行班加延蔑视他不是大卫谭的蔑视之后,德利马就宣布了这一点。

委员会主席Cynthia Villar说,小组会面并决定建议对班加延提交伪证案件,将其列入司法部门观察名单,并取消护照。

Villar表示,委员会要求参议院法律顾问在2月7日星期五之前向Bangayan提交伪证罪。

“这是参议院的共识,我们确信David Tan和David Bangayan是同一个人。 这就是我们蔑视他的原因的共识....... 维拉告诉记者,罚款与[拘留]的处罚不同,要求他撒谎。

NBI使用现有的逮捕令进行单独的电子偷窃案,其中Bangayan是3名被告之一。 这是一项可以起诉的罪行,班加扬保释了P40,000。

NBI本月早些时候在Caloocan市的一起电力偷窃案中逮捕了Bangayan。 然而,NBI后来释放了他,因为Caloocan区域审判法庭法官Lorenza Bordios-Paculdo在逮捕证中明确指出Tan“不是Davidson Bangayan”。

De Lima虽然在听证会上表示,在NBI能够提供Bangayan和Tan是同一个人的其他证据之后,法院认定现在可以使用这个原始手令。

更多的目击者还执行了Bangayan是Tan的宣誓书,称他们已经与Bangayan打过交道并面对面地见过他,他们知道他与David Tan是同一个人。

在去年1月22日的参议院听证会上, 将班加扬定为大卫谭,揭穿了他的否认。

海关专员约翰菲利普塞维利亚强调了问题的严重性,称菲律宾在2012年失去了约84亿比索的稻米走私。贫困农民受灾最严重。 菲律宾曾是稻米出口大国,是主要的稻米进口国之一。 大米是该国的主要主食。

ARRESTED, RELEASED. Davidson Bangayan is arrested in the Senate for a separate electricity pilferage case but is soon released after he posted a P40,000 bail. Photo by Joseph Vidal/Senate PRIB

逮捕,释放。 Davidson Bangayan在参议院因涉嫌单独的电子偷窃案被捕,但在他发布P40,000保释金之后很快被释放。 摄影:Joseph Vidal /参议院PRIB

'你在撒谎!'

在听证会早些时候,参议院少数党领袖胡安·庞塞·恩里莱(Juan Ponce Enrile)以蔑视撒谎为由引用了班加扬。

恩里莱重申,在诽谤案中班加延提起诉讼,反对菲律宾工业联合会(FPI)主席兼总裁耶稣阿兰扎,该商人肯定他是大卫谭。

恩里莱读了班加扬宣誓书的附件,“很明显,错误的行为被归咎于我。考虑到没有其他人以戴维森班亚扬别名大卫谭的名义。毫无疑问,我在主题刊物中被发现。”

参议员说:“你还在否认你是大卫谭吗?”

班加扬回答说:“是的,你的荣誉。”

恩里莱说,“你撒谎。宣誓就好了!” (这是你的宣誓书!)

这位少数党领袖多次告诉班加扬,他正在给他一个说实话的机会,说他有很多文件证明商人是大卫谭。

恩里莱说,“ Maawa ka sa sarili mo。 Ayaw kita saktan。 愿darating pang dokumento。 'Di ka pwede magsinungaling dito sa Senado。 Paparusahan ka ng蔑视。 Ikaw lang'yun,walang iba。 Mag-isip ka。“

(怜悯自己。我不想伤害你。有更多的文件在那里。你不能在参议院说谎。我们会蔑视你。你是大卫谭,没有其他人。想想硬。)

班加扬虽然坚称他是以自己而不是谭的身份签署了这份文件,但他说诽谤案中的律师可能犯了错误。

参议员JV Ejercito后来支持恩里莱的动议,此前达沃市​​市长罗德里戈·杜特尔特作证说班加扬是大卫·谭的照片中情报来源提供给他的人。 (阅读: )

更多关于走私的链接

参议员进一步确定班加延与走私的关系以及假定的非法大米贸​​易计划,将农民合作社视为傻瓜。 (阅读: )

比利亚读了一封信,称越南大使馆已向国家食品管理局(NFA)发出详细说明,Bangayan于2013年10月与越南南方食品公司签订了销售12万吨大米的合同。然而大使馆表示班加扬的阿道夫公司未能出示大米从NFA导入证书。 大使馆向NFA澄清了这个问题。

这是Villar读取并通过Powerpoint幻灯片呈现的字母:

NFA管理员Orlan Calayag证实Bangayan不是注册大米交易商。

这促使Villar说:“你签了合同但没有进口权。如果你没有进口许可证,你就会走私大米。为什么你没有进口许可证从越南购买大米这么自信?你说这不是一个询问,但是有合同。“

Villar还在Bangayan涉嫌与已知大米金融家的关系以及星际国际贸易公司(Starcraft International Trading Corp)的监督下成立,该公司因缺乏进口许可证而在达沃市海关检获。

Villar得到EA Santos Customs Brokerage的长期海关经纪人Emmanuel Santos承认他是星际争霸的Bangayan和Eugene Pioquinto的商业伙伴。

她提交了这张幻灯片,以显示3名男性和他们所在公司的关系:

“我们看到你是星际争霸的商业伙伴,你和Davidson Bangayan有联系。这3家公司有普通股东:Bangayan,Emmanuel Santos和Eugene Pioquinto,”Villar说。

埃马纽埃尔表示,这些公司不再活跃。 维拉尔回答说:“然后告诉美国证券交易委员会(证券交易委员会)。事实上,你是商业伙伴,这表明你有一段感情。”

班加扬再次试图为自己辩护说,从农民合作社购买进口许可证是一种“普遍做法”,即使在他2年前进入公司之前就存在了。

“这是一种常见的做法。农民部门有很多NFA计划,那些是计划。有农民激励稻米计划。在贫困的几个月里应该给农民便宜的稻米。当它被授予他们时,有时它不可用在他们的地区,他们转移它。如果无法到达农民的地区,他们将溢价出售。“

最后,参议员拒绝了班加扬的否认和解释。 - Rappler.com

相关故事: