文章
  • 文章
菲律宾

阿基诺在射击节击败将军

2014年2月2日上午11:16发布
2014年2月2日下午11:01更新

CHAMPION: Armed Forces chief of staff General Emmanuel Bautista leads Team GHQ in winning in the Team versus Team challenge

冠军:武装部队参谋长Emmanuel Bautista将军带领团队GHQ赢得团队与团队挑战

菲律宾马尼拉 - 总统贝尼尼奥·阿基诺三世 - 一位着名的射击爱好者 - 赢得了2月1日星期六在塔吉格市菲律宾陆军总部举行的将军年度射击游戏。

总司令为自己的人类与男子类别的冠军进行了辩护,为各政府安全机构的50名将军和一些民用同行提供了最佳保护。

最后,总统和海关局官员Junny Guadalupe参加了人与人之间的比赛。

发布的照片​​不包括总统。 媒体被禁止报道在Taguig市Fort Bonifacion的菲律宾陆军总部举行的活动。

POLICE, TOO: Police chief Deputy Director General Alan Purisima leads Team PNP

警察,警察:警察局副局长Alan Purisima领导PNP队

根据该活动的新闻稿,总统自己的团队总统安全小组(TEAM PSG)也主导了射击节。

陆军发言人安东尼·巴库斯上尉说:“几乎所有阶段的PNoy团队都占据了5个不同类别的5个特殊奖杯,10个金牌,10个银牌和5个铜牌。”

武装部队总参谋长Emmanuel Bautista(TEAM GHQ)的团队是团队与团队类别的冠军。 他领导了阿吉纳尔多营军事总部的一支将军队。

Bautista的团队获得了2个奖杯,6个金牌和10个银牌。

FIRE!: 8ID Commander Major General Jet Velarmino and Commander of the Mechanized Infantry Division (MID) Major General Dolojan

火!:8ID指挥官Jet Velarmino少将和机械化步兵师(MID)少将Dolojan少将

前法新社参谋长,现任海关局副局长,情报部长杰西·戴尔萨将军也加入了射击节。

此次活动还向退役陆军中将Noel Coballes中将致敬,他将在2月7日满56岁时辞职。这是军队的强制退休年龄。

“我为我们的将军们感到骄傲,因为他们在这场比赛中表现出了最好的成绩,同时在我谦卑地退出军队前几天享受团契,”科巴莱斯说。

SUCCESSOR? Outgoing Army Chief Lieutenant General Noel Coballes and NOLCOM chief Lt Gen Catapang watch the matches together

接班人? 即将离任的陆军中将Noel Coballes中将和NOLCOM负责人Cattang将军一起观看比赛

TEAM ARMY: Outgoing Army chief Lieutenant General Noel Coballes and his team

TEAM ARMY:即将离任的陆军中将Noel Coballes中将及其团队

- Carmela Fonbuena / Rappler.com


编者注:在此故事的先前版本中,我们将杰西·戴尔萨将军确定为海关主管。 我们已经纠正了这一点 - 他现在是情报部副部长。 新的海关总监是约翰“阳光”塞维利亚。