文章
  • 文章
菲律宾

TV5记者,摄影师在爆炸中受伤 - 法新社

2014年2月1日上午11:46发布
2014年2月1日下午1:18更新

MEDICAL ASSISTANCE: The TV5 reporter and cameraman were first treated at the Philippine Army hospital in Camp Siongco, Maguindanao

医疗援助:TV5记者和摄影师首先在Maguindanao的Siongco营地的菲律宾军队医院接受治疗

菲律宾达沃市(第3号更新) - 2月1日星期六早上,2月1日星期六早上,在Maguindanao的Datu Saudi Ampatuan镇的一条公路上发生了两次爆炸,TV5的一名记者,他的摄影师,6名政府军和6名平民受伤。

军方的第6步兵师说,爆炸事件发生在上午7点30分,包括一辆装甲运兵车的军事车队。

Okay naman sila ,”该部门的发言人Dickson Hermoso上校告诉Rappler。 “由于他们的背心,他们只被腿部和手臂击中,”Hermoso说。

将他们受伤的员工确认为记者Jeff Caparas和摄影师Adrian Bulatao。 Interaksyon表示他们“状态稳定,但在IED爆炸撞击了一辆带有民用皮卡和两辆SFV军用车辆的明显TV5车辆后,右侧遭受了多处弹片伤。”

SLIGHT INJURY. TV5 reporter Jeff Caparas in Camp Siongco

轻微伤害。 TV5记者Jeff Caparas在Camp Siongco

Hermoso说伤者现在正在Maguindanao综合医院接受治疗。 根据Hermoso的说法,受伤的civlians骑在三轮车上。

有消息称,TV5团队正准备在Datu Piang镇的Barangay Ganta举行升旗仪式,该仪式由军方从Bangsamoro伊斯兰自由战士(BIFF)手中夺取。 在去Ganta途中,他们被告知Datu Saudi Ampatuan发生爆炸,促使他们前往该地区。 消息人士补充说,那时他们也受到了爆炸的袭击。

军方对BIFF成员发动了 ,他们反对政府与摩洛伊斯兰解放阵线之间的和平协议。 - 来自Karlos Manlupig和Carmela Fonbuena / Rappler.com的报道