文章
  • 文章
国际

有争议的日本市长寻求新的授权

2014年2月3日下午4:19发布
更新时间:2014年2月3日下午4:19

RUNNING AGAIN. In this file photo, Osaka Mayor Toru Hashimoto speaks during a press conference at the Foreign Correspondents' Club of Japan in Tokyo on May 27, 2013. Photo by Kazuhiro Nogi/AFP

再跑。 在这张照片中,大阪市长Toru Hashimoto于2013年5月27日在东京日本外国记者俱乐部举行的新闻发布会上发表讲话。摄影:Kazuhiro Nogi /法新社

日本东京 - 日本第二大城市大阪有争议的市长周二表示,2月3日,他正在辞职,寻求连任,以证明他公开支持他改革地方政府的计划。

桥本彻(Toru Hashimoto)去年引起国际骚动,当时 ,他说他想面对选民。

他在大阪举行的新闻发布会上说:“我正从市长职位上退下来,我将参加新的市长选举。”

桥本兼任日本复兴党联合主席,长期以来一直倡导合并大阪府和市政府的计划,声称这将削减不必要的官僚机构。

但是,由大阪府政府和大阪市政府代表于1月31日星期五组成的小组拒绝了加快整合的计划,促使他决定向选民过头。

“如果这是选民的意志,我会毫不犹豫地离开政治世界,”桥本周末在一次党代表大会上说,并补充说他的任期更新将证明公众支持该计划。

竞争对手将此举视为自我放纵,并表示他们无意派遣候选人。

“读卖新闻日报”援引新公明党的一名高级成员的话说:“仅仅因为讨论不按照他想要的方式进行选举,这是一个荒谬的计划。” “他就像一个小孩在尖叫。”

即使桥本再次当选,也没有法律途径推动他的计划,尽管评论员说他可能会说他有自己的公众舆论。 - Rappler.com