文章
  • 文章
商业

加拿大 - 美国管道关闭后油价略高

在从加拿大运输原油到美国中西部的一条关键管道被关闭进行维修后,价格进一步上涨至每桶92美元以上。

截至欧洲午盘,纽约商品交易所11月交割的基准原油价格上涨36美分至每桶92.46美元。 周四纽约商业交易所合约下跌2美分收于每桶92.10美元。

许多美国炼油厂用于制造汽油的布伦特原油在伦敦ICE期货交易所上涨40美分至每桶112.82美元。

联邦机构周四表示,在测试显示可能存在安全问题后,TransCanada Corp.不得不暂时关闭其长达2,100英里(3,380公里)的Keystone管道。 总部位于卡尔加里的公司发言人Grady Semmens表示,由于预防措施,该管道于周三晚上关闭,预计将于周六重新启动。

监管美国管道的管道和危险材料安全管理局表示,该生产线没有检测到任何泄漏,平均每天从加拿大阿尔伯塔省运送约50万桶原油,经过几个州到伊利诺伊州的设施和俄克拉何马州。

瑞士Petromatrix的分析师奥利维尔雅各布表示,“就目前而言,期望的是Keystone管道只会在一个团队被派去调查'小异常'时被关闭三天。”但是,如果一个团队正在调查这是因为没有人确切地知道这种异常现象,因此周末将包括我们周一回到比预期更糟糕的风险。“

欧洲的发展涉及为使用欧元货币的17个国家设立银行监管机构,这一步骤对于稳定陷入困境的银行并帮助解决该地区的债务危机至关重要,但收效甚微。

在纽约的其他能源交易中:

- 取暖油上涨2.8美分至每加仑3.1949美元。

- 批发汽油价格上涨2.9美分至每加仑2.7559美元。

- 天然气增加4.6美分至每千立方英尺3.633美元。

___

曼谷的Pamela Sampson和密苏里州堪萨斯城的Mari Fisher为本报告做出了贡献。