文章
  • 文章
商业

伊拉克警告土耳其单独进行库尔德石油交易

B AGHDAD(美联社) - 巴格达周日警告土耳其,其与伊拉克北部自治库尔德地区的单独石油协议可能损害贸易关系,这是两个邻国之间紧张关系的最新迹象。

本月,伊拉克库尔德人宣布他们已开始向土耳其出口原油和天然气。 目标是将其换成精炼石油产品以满足国内需求。

这笔交易是库尔德政府5月份与土耳其谈判签署并签署的更大协议的一部分,而不是通过巴格达。 该协议设想库尔德地区不仅通过土耳其领土的管道网络向国际市场出口石油而且还出口天然气。

伊拉克政府发言人Ali al-Dabbagh在一份声明中说:“从库尔德斯坦地区向土耳其出口石油是非法和非法的。” “石油和天然气是所有伊拉克人的财产,这些出口和收入必须由代表所有伊拉克人的联邦政府管理,”al-Dabbagh补充说。

他指责安卡拉“参与走私伊拉克石油......这个问题将影响两国之间的关系,尤其是经济问题。”

库尔德人和阿拉伯人领导的巴格达政府一直争论着开发和出口北方自然资源的权利。 巴格达认为,该地区没有权利单方面签署协议,出口必须经过国营管道,而库尔德人认为,宪法确实赋予他们在不咨询巴格达的情况下签署协议的权利。

库尔德人已经开始并单方面签署了数十项石油交易。 巴格达保留了所涉公司的黑名单。

2011年初,双方达成了初步协议,库尔德人将石油运往巴格达。 但库尔德人在4月份停止出口,他们声称巴格达扣留了收入。 中央政府反过来指责库尔德人保留数十亿美元应该进入国库和走私石油。 它已经威胁要削减库尔德地区的联邦资金份额。

在伊拉克逃亡的逊尼派副总统塔里克·哈希米(Tariq al-Hashemi)面临恐怖指控之后,巴格达和安卡拉一直看到他们的关系紧张,他们从2012年初开始在土耳其避难.Al-Hashemi说这些指控是出于政治动机。

另一个争论点是反对叙利亚总统巴沙尔·阿萨德政权的起义。 安卡拉希望他离开,而与阿萨德的盟友伊朗关系密切的巴格达一直犹豫不决对叙利亚冲突采取立场。

同样在星期天,巴格达与一家巴基斯坦公司签署了初步协议,以探索该国东部的天然气,这是受战争蹂躏的国家在经过数十年的战争,联合国制裁和忽视之后发展其巨大自然资源的最新举措。

5月,伊拉克授予巴基斯坦石油公司在迪亚拉省6,000平方公里(2300平方英里)的8区块勘探天然气的权利。 该公司将获得每桶油当量5.38美元。

该合同在巴格达的石油部签署,并将送交内阁进行最终批准。 该合同是最近一次寻找石油和天然气的竞标中获得的四个伊拉克之一。 其他人将在本月签署。

自2008年以来,伊拉克已向国际能源公司颁发了15项石油和天然气交易,这是该国30多年来对该国能源行业的首次重大投资。

目标是到2017年将日产量从目前的约300万桶提高到1200万桶。但考虑到国际市场对石油的需求可能下降,伊拉克正在考虑是否应将目标下调至不足1000万桶。和基础设施瓶颈。

____

美联社撰稿人Sameer N. Yacoub对本报告做出了贡献。